{"id":3823,"date":"2026-08-24T11:11:24","date_gmt":"2026-08-24T09:11:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.assessoriagarvi.com\/deduccio-per-doble-imposicio-internacional-que-es-i-com-saplica\/"},"modified":"2026-09-28T17:15:15","modified_gmt":"2026-09-28T15:15:15","slug":"deduccio-per-doble-imposicio-internacional-que-es-i-com-saplica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.assessoriagarvi.com\/ca\/deduccio-per-doble-imposicio-internacional-que-es-i-com-saplica\/","title":{"rendered":"Deducci\u00f3 per doble imposici\u00f3 internacional: qu\u00e8 \u00e9s i com s’aplica"},"content":{"rendered":"

Comptar amb una gestoria fiscal a Barcelona<\/a><\/u><\/span> us pot estalviar molts diners, per exemple, ajudant-vos amb la deducci\u00f3 per doble imposici\u00f3 internacional<\/b>. Si no sabeu de qu\u00e8 es tracta aquest concepte, no us preocupeu, en aquestes l\u00ednies us ho expliquem. <\/p>\n

Con\u00e8ixer b\u00e9 qu\u00e8 \u00e9s la doble imposici\u00f3 internacional \u00e9s necessari quan una persona o empresa obt\u00e9 ingressos en altres pa\u00efsos<\/b>. Si aquesta \u00e9s la vostra situaci\u00f3, descobriu com podem ajudar-vos a la nostra gestoria fiscal. <\/p>\n

Qu\u00e8 \u00e9s la doble imposici\u00f3 internacional <\/b><\/h2>\n

La doble imposici\u00f3 internacional es produeix quan una mateixa renda es troba sotmesa a imposici\u00f3 en dos pa\u00efsos.<\/p>\n

Aix\u00f2 pot succeir, per exemple, quan una persona que compta amb resid\u00e8ncia fiscal a Espanya<\/b> obt\u00e9 ingressos procedents d’un altre estat. El pa\u00eds estranger pot tenir dret a gravar aquesta renda i, a causa que la persona compta amb la seva resid\u00e8ncia fiscal a Espanya, tamb\u00e9 hauria de tributar en aquest pa\u00eds. <\/p>\n

Si es produeix aquesta situaci\u00f3 \u00e9s quan existeix una doble imposici\u00f3 internacional<\/b>, la qual cosa no significa que el contribuent hagi de pagar necess\u00e0riament dues vegades la totalitat de l’impost, ja que Espanya compta amb mecanismes de deducci\u00f3 per doble imposici\u00f3 internacional per evitar que aix\u00f2 succeeixi.<\/p>\n

Una gestoria com la nostra us pot ajudar a calcular la deducci\u00f3 per doble imposici\u00f3 internacional<\/b> perqu\u00e8 no h\u00e0giu de pagar pel mateix dues vegades. El c\u00e0lcul de la deducci\u00f3 per doble imposici\u00f3 internacional us ajudar\u00e0 a evitar aquesta doble tributaci\u00f3 internacional. <\/p>\n

Per qu\u00e8 es produeix la doble imposici\u00f3 internacional<\/b><\/h2>\n

La doble imposici\u00f3 internacional apareix perqu\u00e8 cada pa\u00eds t\u00e9 el seu propi sistema tributari<\/b> i tamb\u00e9 poden emprar diferents criteris per sotmetre una renda a imposici\u00f3.<\/p>\n

Mentre que un estat pot gravar una renda a causa que es troba dins del seu territori, un altre estat grava el contribuent per ser el pa\u00eds on resideix fiscalment<\/b>. Aquesta combinaci\u00f3 entre ambd\u00f3s pa\u00efsos acaba provocant que es puguin pagar impostos en dos pa\u00efsos, per\u00f2 existeixen convenis per evitar la doble imposici\u00f3. <\/p>\n

Qu\u00e8 \u00e9s la deducci\u00f3 per doble imposici\u00f3 internacional<\/b><\/h2>\n

La deducci\u00f3 per doble imposici\u00f3 internacional \u00e9s un mecanisme fiscal que permet, en algunes circumst\u00e0ncies, reduir l’impost que s’ha de pagar a Espanya per rendes que s’hagin tributat en un altre pa\u00eds<\/b>.<\/p>\n

Per ser m\u00e9s exactes, en el cas de l’IRPF en l’article 80 de la Llei de l’Impost<\/b> s’estableix que quan entre les rendes del contribuent existeixin rendiments o guanys patrimonials obtinguts i gravats a l’estranger, la deducci\u00f3 ser\u00e0 la menor de dues quantitats: l’impost satisfet a l’estranger<\/b> o el resultat d’aplicar el tipus mitj\u00e0 de gravamen a la part de base liquidable gravada fora d’Espanya<\/b>.<\/p>\n

B\u00e0sicament, la deducci\u00f3 per doble imposici\u00f3 internacional busca que, dins d’uns l\u00edmits establerts, el mateix ingr\u00e9s suporti de forma \u00edntegra una doble tributaci\u00f3.<\/p>\n

Com s’aplica la deducci\u00f3 per doble imposici\u00f3 internacional <\/b><\/h2>\n

El c\u00e0lcul variar\u00e0 depenent de l’impost que correspongui.<\/p>\n

En termes generals s’han d’identificar les rendes obtingudes a l’estranger<\/b> i els impostos internacionals que s’han pagat per elles. Despr\u00e9s s’apliquen les regles previstes dins de la normativa espanyola i, sempre que es pugui, les que s’estableixen en el conveni de doble imposici\u00f3 per a un resident fiscal a Espanya. <\/p>\n

Deducci\u00f3 per doble imposici\u00f3 internacional en l’IRPF<\/b><\/h2>\n

La deducci\u00f3 per doble imposici\u00f3 internacional en l’IRPF es produeix quan el contribuent inclou entre les seves rendes rendiments o guanys patrimonials que ha obtingut a l’estranger<\/b> i hi ha impost satisfet a l’estranger.<\/p>\n

El l\u00edmit en aquests casos \u00e9s bastant important, ja que la deducci\u00f3 ser\u00e0 la menor de les dues quantitats previstes per la llei. Aix\u00f2 implica que l’impost estranger no es converteix autom\u00e0ticament en una quantitat que es pugui descomptar de forma \u00edntegra de l’IRPF espanyol<\/b>. <\/p>\n

Deducci\u00f3 per doble imposici\u00f3 internacional en l’Impost sobre Societats<\/b><\/h2>\n

Les empreses tamb\u00e9 compten amb mecanismes legals per evitar la doble imposici\u00f3 internacional en l’Impost de Societats.<\/p>\n

En aquest cas, es tracta de l’article 31 de la Llei de l’Impost de Societats<\/b> que \u00e9s la que regula la deducci\u00f3 per evitar aquesta doble imposici\u00f3 jur\u00eddica. En aquest cas i, com succeeix amb l’IRPF, la deducci\u00f3 ser\u00e0 la menor entre dues quantitats. <\/p>\n

La primera \u00e9s l’import que s’ha satisfet a l’estranger per un impost de naturalesa id\u00e8ntica o an\u00e0loga a l’Impost de Societats<\/b>. La segona seria la quota \u00edntegra que correspondria pagar a Espanya per aquestes rendes si s’haguessin obtingut en territori espanyol. <\/p>\n

Doble imposici\u00f3 jur\u00eddica i doble imposici\u00f3 econ\u00f2mica: difer\u00e8ncies<\/b><\/h2>\n

La doble imposici\u00f3 jur\u00eddica i la doble imposici\u00f3 econ\u00f2mica s\u00f3n dos conceptes que estan relacionats<\/b>, per\u00f2 que compten amb diverses difer\u00e8ncies.<\/p>\n

La doble imposici\u00f3 jur\u00eddica internacional es produeix quan una mateixa persona o entitat suporta impostos similars sobre una mateixa renda<\/b> en dos pa\u00efsos diferents.<\/p>\n

La doble imposici\u00f3 econ\u00f2mica internacional es pot produir quan una mateixa renda queda gravada en dos contribuents diferents<\/b>. Aix\u00f2 pot ser rellevant en estructures empresarials on una societat obt\u00e9 beneficis, paga els seus impostos i, posteriorment, distribueix dividends a una altra entitat. <\/p>\n

Doble imposici\u00f3 internacional en dividends estrangers<\/b><\/h2>\n

Aquesta \u00e9s una de les dubtes m\u00e9s freq\u00fcents per molts inversors a Espanya quan tenen ingressos de l’estranger. Un inversor que t\u00e9 la seva resid\u00e8ncia fiscal a Espanya<\/b> pot rebre dividends d’empreses estrangeres i suportar una retenci\u00f3 al seu pa\u00eds d’origen. Posteriorment, aquest dividend s’ha d’incloure en la seva tributaci\u00f3 a Espanya. <\/p>\n

El tractament d’aquests dividends dependr\u00e0 de diferents factors, des de la proced\u00e8ncia i legislaci\u00f3 espanyola aplicable fins al conveni existent per evitar la doble imposici\u00f3<\/b>.<\/p>\n

Qu\u00e8 s\u00f3n els convenis per evitar la doble imposici\u00f3<\/b><\/h2>\n

Aquests convenis s\u00f3n acords que<\/b> Espanya subscriu amb altres pa\u00efsos<\/b> per establir regles fiscals aplicables a determinades rendes.<\/p>\n

Mitjan\u00e7ant aquests convenis es pot establir quin pa\u00eds t\u00e9 dret a gravar una renda<\/b>, establir l\u00edmits a les retencions o contemplar mecanismes per reduir o eliminar la doble imposici\u00f3.<\/p>\n

Per aquest motiu, si aneu a obtenir ingressos a l’estranger<\/b> \u00e9s important que comproveu si Espanya compta amb algun tractat amb el pa\u00eds d’origen de la renda.<\/p>\n

Qu\u00e8 passa si heu pagat m\u00e9s impostos a l’estranger dels que podeu deduir a Espanya<\/b><\/h2>\n

La soluci\u00f3 en aquests casos no passa per augmentar la deducci\u00f3 a Espanya<\/b>, ja que aquesta compta amb l\u00edmits com hem vist abans.<\/p>\n

Si es dona aquest cas haureu de sol\u00b7licitar al pa\u00eds estranger una devoluci\u00f3 de les quantitats que s’hagin retingut o pagat per sobre del que est\u00e0 perm\u00e8s<\/b>.<\/p>\n

Com declarar els impostos pagats a l’estranger<\/b><\/h2>\n

Si obteniu una renda en un altre pa\u00eds l’heu d’incloure de forma correcta en la declaraci\u00f3 espanyola que correspongui.<\/p>\n

En el cas de l’IRPF la deducci\u00f3 per doble imposici\u00f3 internacional s’aplica dins de la pr\u00f2pia declaraci\u00f3<\/b> sempre que es compleixin les condicions previstes legalment.<\/p>\n

Per dur a terme el c\u00e0lcul de la forma adequada necessitareu disposar de tota la informaci\u00f3 sobre la font de la renda<\/b>, l’impost estranger satisfet i les retencions aplicades. A m\u00e9s, haureu de verificar tamb\u00e9 que existeixi un conveni entre Espanya i el pa\u00eds estranger. <\/p>\n

Errors freq\u00fcents en aplicar la deducci\u00f3 per doble imposici\u00f3 internacional<\/b><\/h2>\n

Un dels errors m\u00e9s habituals \u00e9s pensar que podeu deduir-vos tot l’impost que heu pagat a l’altre pa\u00eds. Com heu vist, existeixen l\u00edmits i regles de c\u00e0lcul<\/b> a m\u00e9s de convenis de doble imposici\u00f3. <\/p>\n

Tamb\u00e9 \u00e9s habitual cometre un error en no comprovar que existeixen convenis fiscals Espanya<\/b> amb aquells pa\u00efsos on heu obtingut la renda. En el cas de les empreses, no cometeu l’error de no saber diferenciar la doble imposici\u00f3 jur\u00eddica de la doble imposici\u00f3 econ\u00f2mica. <\/p>\n

Com us pot ajudar una assessoria fiscal amb la doble imposici\u00f3 internacional<\/b><\/h2>\n

Una assessoria fiscal com la nostra que us ofereix un servei \u00edntegre sobre la doble imposici\u00f3 internacional<\/b> us pot ajudar a evitar els errors anteriors.<\/p>\n

Comptar amb una assessoria com la nostra \u00e9s la millor soluci\u00f3 si compteu amb rendes procedents de l’estranger. Nosaltres podem ajudar-vos amb la tramitaci\u00f3, les deduccions i amb els convenis. <\/p>\n

Ens encarreguem de tot el necessari perqu\u00e8 opereu sempre dins de la legalitat<\/b> i, per descomptat, pugueu beneficiar-vos de totes les deduccions que us corresponguin. Si compteu amb una empresa que opera a l’estranger, sou un particular amb inversions estrangeres o compteu amb una altra classe d’ingressos procedents de l’estranger<\/b> com pensions o dividends, nosaltres podem ajudar-vos. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Comptar amb una gestoria fiscal a Barcelona us pot estalviar molts diners, per exemple, ajudant-vos amb la deducci\u00f3 per doble imposici\u00f3 internacional. Si no sabeu de qu\u00e8 es tracta aquest concepte, no us preocupeu, en aquestes l\u00ednies us ho expliquem. Con\u00e8ixer b\u00e9 qu\u00e8 \u00e9s la doble imposici\u00f3 internacional \u00e9s necessari quan una persona o empresa […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3821,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_titles_title":"Deducci\u00f3 per doble imposici\u00f3 internacional: com funciona","_seopress_titles_desc":"Descobriu com aplicar la deducci\u00f3 per doble imposici\u00f3 internacional, com es calcula i qu\u00e8 passa amb els impostos pagats a l\u2019estranger.","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[43],"tags":[],"class_list":["post-3823","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-agencia-tributaria-ca"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.assessoriagarvi.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3823","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.assessoriagarvi.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.assessoriagarvi.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.assessoriagarvi.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.assessoriagarvi.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3823"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.assessoriagarvi.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3823\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3824,"href":"https:\/\/www.assessoriagarvi.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3823\/revisions\/3824"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.assessoriagarvi.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3821"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.assessoriagarvi.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3823"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.assessoriagarvi.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3823"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.assessoriagarvi.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3823"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}